Публикуем новую статью Дмитрия Шаповалова с разрешения автора.

Любую группу людей что-то объединяет. Фанатов объединяет не только любовь к любимой команде. Есть еще множество других аспектов, выделяющих их из толпы и образующих свой собственный мирок, наполненный своими целями, смыслами и принципами. Естественно, адекватное отображение это находит и в языке.

Сленг – необходимый атрибут любой субкультуры. Нельзя сказать, что язык футбольных фанатов уж очень своеобразен, но, тем не менее, человеку со стороны нелегко будет понять, о чем идет речь между фанами, если он вдруг окажется рядом с ними. Формировался сленг несколькими путями. Во-первых, некоторые слова имеют иностранное происхождение (большей частью английское) и пришли сюда вместе с британской моделью фанатизма. Например, «хулс» - сокращение от hooligan’s. Во-вторых, в лексикон нынешних фанатов органично вошли многие понятия их предшественников советских времен. То же слово «мусор» как определения работника милиции, к примеру. В-третьих, оригинальные словообразования, вошедшие в обиход сравнительно недавно. Например, путем перестановки букв в одном слове: «махач» (драка) – «чамах» или «хамач». Зачем это нужно? А чтоб враг не узнал. В смысле, тот, кому не нужно понимать, не понял. В этом, наверное, и основная цель возникновения сленга - выделить и обособить фан-движение от остального мира, установить критерий деления на «своих» и «чужих», ввести код, доступный лишь посвященным.
Фанатский сленг, естественно, не статичен, он постоянно развивается и изменяется, как и язык вообще. Однако он не слишком усложняется, поскольку тогда это просто затруднит общение с новыми членами фан-группировок. Поэтому нередко «фанатским» становится обыкновенный «язык улиц» - легкий, доходчивый и в определенной степени модный. И не обходится, конечно, без мата.

Словарик фаната

Абориген – местный житель какого-либо населенного пункта, в который попадает фанат.
Акция – спланировання операция, проводимая хулиганами против вражеских фанов.
Аргументы (дерьмо, железо) – камни, бутылки, палки, пряги и прочее, использующеся в драке. В Украине их использование – крайне редкое явление.
Баннер (растяг) – полотнище с названием группировки фанатов или текстом в поддержку команды, вывешиваемое на стадионе во время матча.
Бас – автобус. Кузбас или бобровоз – автобус, предоставляемый клубом для бесплатного вывоза болельщиков на выездные матчи.
Бомжевать – ночевать во время выезда на вокзале или на скамейке под открытым небом.
Балабол – футбольный телекоментатор.
Вписка (прописка) – проход в вагон поезда или на стадион без билета. Соответственно выписка – высаживание из транспортного средства за отсутствие билета или плохое поведение.
Выезд – поездка фанатов в другой город на матч своей команды.
Глушить – перекрикивать фанов соперника или кузьмичей, особенно важно это сделать на чужом стадионе.
Грядка – строй фанатов на секторе.
Гроб – багажное отделение под нижней полкой в поезде.
Двойник – выезд на два выездных матча команды без заезда в родной город. Тройник – посещение трех подряд выездных матчей. Например, два матча своего клуба и игра национальной сборной в другом городе.
Дым – зажженая дымовая шашка.
Дубье – резиновая дубинка милиционера.
Жаба – фанат, поменявший клуб.
Забивон – предварительно согласованная драка, в которой враждующие стороны принимают участие в равных составах.
Заряд – речевка в поддержку команды, фанатская песня. Заряжать – кричать, петь на стадионе.
Золотник (золотой сезон) – когда фанат побывал на всех официальных матчах команды (дома и на выезде) в сезоне.
Карл (карлик, карлан) – юный, неопытный фанат.
Космонавт – омоновец, облаченный в шлем и бронежилет.
Кузьмич – обычный посетитель стадиона, рядовой зритель.
Контра – контролер. Чаще всего в поезде или в электричке.
Кэшлс – специфический стиль одежды, характерный для хулиганов.
Левые – фанаты, не имеющие авторитета в группировке. Соответственно, правые – настоящие фанаты, обладающие авторитетом в своей среде.
Махач (перемах) – драка между фанатами или фанатов с милицией, болельщиками.
Моб – группа фанатов. В зависимости от контекста, все фанаты данной команды или только присутствующие на матче.
Менотавр – конная милиция.
Основа (хардкор) – лучшая боевая часть какого-либо фанатского движения или группировки.
Паровоз – поезд.
Прогон – победа в драке, при которой фанаты враждующей группировки были вынуждены бежать.
Прыжок – нападение на кого-либо, начало драки.
Пердь (пердяевка, колхоз, деревня) – некрасивый и малонаселенный городок, село.
Перекличка – скандировние речевок попеременно со своими или дружественными фанатами команды-соперника.
Рай (конверт) – третья багажная полка поезда в купе или в плацкарте.
Рабы – иностранные легионеры.
Роза (розетка) – шарф с атрибутикой клуба.
Рыло – один фанат, единица их измерения. Например, выражение «на выезде было 12 рыл» означает, что на гостевой матч команды поехало 12 человек.
Сектор – постоянное место дислокации фанатов на стадионе.
Снаряд – бутылка водки.
Скворечник – комментаторскя кабина на стадионе.
Старик – возрастной уважаемый фанат с большим стажем.
Стрела (стрелка) – встреча фанатов враждующих группировок для выяснения отношений.
Собака – пригородная электричка.
Слэм – куча-мала, проводимая на фанатском секторе после гола или как провокация для милиции. Имитация драки.
Серый (суром, акаб, мусор) – милиционер.
Скарфер (шарфист) – болельщик, носящий шарф с цветами клуба.
Скаут – разведчик, выслеживающий группировку фанатов-врагов.
Суппортер – фанат, прибывший на выезд.
Трабл – неприятность, проблема, драка.
Тикет – билет на матч или на поезд, автобус.
Ультрас – фанаты, стремящиеся к красочной поддержке команды на стадионе.
Утка – пластиковое кресло на трибуне стадиона.
Фирма - группировка фанатов с собственным названием, традициями и репутацией.
Фаер – сигнальный огонь, факел, зажигаемый на стадионе. Фаер-шоу – несколько факелов, зажигаемых одновременно.
Фан-зин (зин) – печатное издание фанатов.
Фэйр-плэй – честная драка, без применения камней, палок, стекла и проч., а также без добивания упавшего противника.
Хулиган (хулс) – особая категория фанатов, исповедующая британскую модель фанатизма. Член группировки футбольных хулиганов.
Цвета – клубная атрибутика: шарф, футболка и т.д.
Шиза – активная поддержка команды на трибуне.
Шифр – маскировка, отсутствие любой атрибутики.
Щи – лицо.
Эстадио (стад) – стадион.

Дмитрий ШАПОВАЛОВ, shapdmtr@ukr.net

Газета "Гол"